로그인정보 입력 영역

아이디

비밀번호

• 홈

책소개

세계의 풍습과 문화가 궁금한 이들을 위한 필수 안내서 『세계 문화 여행』 시리즈는 세계 여러 나라의 관습, 문화, 생활, 삶을 알려주는 안내서다. 여러 나라 사람들의 신념과 태도와 행동에 관한 정보가 담겨 있어, 현지의 예의범절과 민감한 문제를 이해할 수 있다. 또한 외국에서 할 수 있는 난처한 실수를 방지하고, 현지인들과 관계를 좀더 원만하게 맺을 수 있도록 하며, 방문의 효과를 극대화하는 데 도움이 될 것이다. 『세계 문화 여행』 시리즈는 현재 『세계 문화 여행_일본』, 『세계 문화 여행_중국』, 『세계 문화 여행_베트남』, 『세계 문화 여행_터키』, 『세계 문화 여행_몽골』 이렇게 총 다섯 편이 출간되었다. 터키의 풍습, 역사, 문화, 생활, 삶 이 책은 『세계 문화 여행』 시리즈의 터키편으로 터키의 풍습, 역사, 문화, 생활, 삶에 대한 전반적인 내용을 다루고 있다. 사업차 터키를 방문하든 단순한 여행이든, 터키에서 더욱 풍성하고 기억에 남는 시간을 보내는 데 많은 도움이 될 것이다. 이 책에는 터키 현지 풍습과 전통, 역사와 종교와 정치, 터키인의 가정과 직장과 여가, 의식주, 의사소통 등에 대한 내용이 담겨 있다. 동서양의 문화가 공존하는 매혹적인 형제의 나라, 터키 흔히 터키를 ‘형제의 나라’라고들 한다. 실제로 터키 사람들은 한국 사람을 만나면 ‘형제’라며 반겨준다. 하지만 아직 우리에게 터키는 이슬람교와 카펫으로 대표되는 생경한 이국땅일 뿐이다. 이 낯설기만 한 형제국에 대해서 우리는 과연 얼마나 알고 있을까? 이 책의 저자는 터키 현지에서 대학교 강의를 하고 서점을 운영하며 만난 실제 터키와 터키인의 모습을 제삼자의 객관적인 시선에서 그려내고 있다. 책의 구성을 살펴보면 터키의 지리적 특징과 역사를 간단하게 짚으면서 시작하고 있다. 유럽과 아시아에 걸쳐 위치했던 만큼, 약 1500년 동안 세계사의 중심에 있었던 터키 아나톨리아 문명의 복잡한 역사를 간략하지만 흐름을 이해하기에 전혀 무리가 없을 정도로 잘 정리하고 있다. 또한 상점, 공공장소에서 초상화나 동상을 통해 터키 곳곳에서 만나볼 수 있는 현대의 터키를 세운 인물인 터키인의 아버지 아타튀르크에 대한 설명 역시 잘 다루고 있어 터키의 과거에서 현재까지 일목요연하게 살펴볼 수 있다. 그다음으로 터키인의 가치관과 사고방식에 대해 다루고 있는데, 연장자 공경, 권위와 체면 존중, 가족과 집단 중심 문화, 정을 기반으로 한 인간관계, 동향인에 대해 각별한 애정 등 우리와 비슷한 모습을 발견할 수 있어 매우 흥미로울 것이다. 또한 이 책에서는 종교, 관습, 전통에 대해 다루고 있는데, 터키인의 종교이자 문화라 할 수 있는 이슬람교가 터키인의 삶에 어떻게 스며들어 있는지 알려준다. 우리에게 생소한 이슬람교의 관습 중 하나인 금식이 행해지는 라마잔 기간 동안 예의에 어긋나지 않게 행동할 수 있는 요령을 소개하며, 터키인 친구를 사귈 때 문화적 차이로 당황하지 않도록 자택에 초대받거나 선물을 주고받는 상황에서 유념해야 할 사항 등을 언급하고 있다. 그리고 가족행사, 스포츠를 향한 열정, 터키식 목욕탕 하맘 등 터키인의 가정생활 및 여가생활에 대한 정보를 담고 있어 터키인의 대략적인 생활상을 그려볼 수 있다. 특히 무려 200종의 향신료를 활용하여 다양한 색과 풍부한 맛을 보여주는 음식 문화를 다룬 부분은 터키에 대한 기대를 한껏 높여줄 것이다. 그 밖에도 터키에 오랫동안 머물게 될 경우 필요한 일상적인 정보와 비즈니스 현황에 대해 다루고 있는데, 이는 터키에서 사업을 하거나 출장을 가는 사람에게 유용할 것이다. 마지막으로 터키인과의 소통에서 도움이 될 만한 터키어와 여러 가지 의사소통 방법 및 통신과 미디어에 대해 다루며 끝을 맺고 있다. 이 작은 책 안에 터키의 모든 것을 담을 수는 없다. 하지만 터키의 전반적인 모습을 간략하고 명료하게 담고 있어서 이 책 한 권으로 터키를 한눈에 훑을 수 있다. 터키로 여행을 떠날 계획이 있다면, 사업차 방문해야 한다면, 유학을 갈 예정이라면, 떠나기 전에 이 책을 가볍게 읽어볼 것을 추천한다. 낯선 나라였던 터키에 대한 막연한 두려움이 옅어지고 친숙한 형제국 터키를 만날 수 있을 것이다.

저자소개

지은이_샬럿 맥퍼슨 1979년부터 터키에서 살고 있는 미국인이다. 인디애나대학교 대학원에서 우랄알타이제어와 우랄알타이 지역의 역사를 전공했다. 인류학 석사학위를 갖고 있으며, 1980년대에는 터키와 중앙아시아에서 튀르크 제족을 대상으로 광범위한 조사를 수행했다. 이스탄불의 미마르시난대학교 사회인류학과에서 강의 중이고, 여러 편의 학술 논문과 몇 권의 책을 저술했다. 현재 이스탄불의 터키미국문화협회의 부회장을 맡고 있다. 이스탄불에 영어원서 대형서점인 그린하우스를 열어 지금까지 운영하고 있다. 옮긴이_박수철 고려대학교 서양사학과를 졸업하였으며, 현재 번역 에이전시 하니브릿지에서 출판기획 및 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『역사를 바꾼 위대한 장군들』, 『열정, 몰입, 혁신이 넘치는 신뢰 주식회사』, 『창조성, 신화를 다시 쓰다』, 『5분 철학: 누구나 궁금해하지만 답할 수 없는 80가지 이야기』, 『1434: 중국의 정화 대함대, 이탈리아 르네상스의 불을 지피다』, 『돈의 거의 모든 것: 돈의 복잡한 시스템을 한 권으로 이해한다』, 『하우스 스캔들: 은밀하고 달콤 살벌한 집의 역사』 등 다수가 있다.

목차

터키전도 들어가며 기본정보 01 영토와 국민 지리적 개관 기후 역사적 개관 정부 경제 서양 세계와의 관계 키프로스 02 가치관과 사고방식 양극화 사회 존경과 예우 가족, 친구, 공동체 국민적 자부심 아타튀르크, 세속주의, 종교 이슬람교 새로운 종교 구조 교육 여성의 역할 고향과 동향인 03 종교, 관습 그리고 전통 국가 공휴일 종교 공휴일 지역 축제 터키의 전통 04 터키인과 친구 되기 일과 사회생활 인사 외국인에 대한 태도 클럽에 가입하기 자택 초대 선물 예의범절 05 사생활과 가정생활 변화하는 사회 구조 가족 일상생활과 일과 가족행사 06 여가생활 안식일 쇼핑 환전 음식과 음료 식사 예절 여가 활동 스포츠 하맘 이슬람교 사원 방문 07 여행, 건강 그리고 안전 여행 도로와 교통 도시 간 교통 숙박 건강 안전 08 비즈니스 현황 사업 환경 사무 예절과 의례 회의 사업용 복장 수칙 솔직함과 상호 협조 규제 여성 경영자 리더십과 의사결정 프레젠테이션과 경청 방식 팀워크와 경영진 계약서 부패 09 의사소통 터키인과 외국어 터키어 발음 몸짓 언어 통신 서비스 미디어 결론 참고문헌

한줄 서평